U četvrtak, 1. listopada 2026. godine, u 20 sati na Galeriji svjetlosti Gradska knjižnica Požega organizirat će književni susret s autorom Zlatanom Stipišićem Gibonnijem posvećen zbirci poezije Bandire potonulog carstva.

Gibonni, jedan od najpoznatijih hrvatskih kantautora, svojim je pjesmama obilježio domaću glazbenu scenu, no njegovi stihovi već su odavno nadišli granice glazbe. Njegova je poezija prepoznata i izvan Hrvatske, a ova zbirka poezije prethodno je objavljena na španjolskom jeziku pod naslovom Banderas de un imperio hundido (Zastave potonulog carstva) i predstavljena na području Južne Amerike.

Novo hrvatsko izdanje donosi 31 pjesmu, a podijeljeno je u dva segmenta – Kosti i Koža. Među njima se nalaze i neke od Gibonnijevih najpoznatijih pjesama, kao što su Mirakul, Brod u boci, Žeđam, Judi, Zviri i beštimje, Libar, Lažu fotografije, Udica, Drvo i mnoge druge.

Posebnost te zbirke jest u tome što Gibonnijeve stihove možemo doživjeti bez glazbe – kao poeziju koja samostalno govori o ljubavi, obitelji, čovjeku, identitetu, prolaznosti i složenosti života.

Naslov hrvatskog izdanja Bandire potonulog carstva nadahnut je stihom iz pjesme Udica, a vraćanje zbirke izvornom jeziku donosi novu bliskost i intimnost Gibonnijeva pjesničkog izraza.

Zbirka je ujedno i svojevrsni susret dvaju jezika i kultura, hrvatske i španjolske, te svjedočanstvo o tome da snažna poezija može pronaći put do čitatelja neovisno o jeziku na kojem je napisana.

Književni susret sa Zlatanom Stipišićem Gibonnijem dio je programa Zadovoljna publika želi još koji Gradska knjižnica Požega provodi drugu godinu zaredom uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske.

Dođi u Gradsku knjižnicu Požega i upoznaj Gibonnijevu poeziju izvan glazbe – riječju, stihom i emocijom!